sábado, 4 de diciembre de 2010

La profecía

Raúl San Miguel

Foto: Tomada de la Internet

Existe una tendencia a definir al cubano como ateo irreversible que lo sentencian con la frase: “se acuerda de Santa Bárbara cuando truena”. Nada más lejos de la verdad. La propia idiosincrasia de los nacidos en la Mayor de las Antillas y la formación de una cultura integrada por dos fuertes corrientes ancestrales: la española y la africana, desmienten tan absurda definición. El cubano es un creyente religioso consciente y activo. Lo demuestra en su comportamiento cotidiano. Se refuerza en los valores éticos, morales y religiosos adquiridos y fundamentados durante todo el proceso de forja de una nación. Incluso, podemos aseverar que son menos los ateos en Cuba en comparación con los creyentes y los religiosos.
En lo particular, en estos últimos conceptos, prefiero separar ambos conceptos. Creyentes, son la mayoría y debemos agregar la diversidad de tendencias de acuerdo con los intereses personales y de grupos. Religiosos, aquellos que de manera cotidiana ejercen el culto a sus deidades, teniendo en cuenta la fe que profesan por determinada religión.
Pero el asunto es que los cubanos son creyentes todos los días. Chango y Santa Bárbara son la misma deidad y lo refuerzan con una adoración que lleva a vestir los colores-atributos de esta Santa u Oricha, de acuerdo con las versiones católica y yoruba: rojo y blanco. Así lo reafirma nuestro Poeta Nacional (Ibbaé) Nicolás Guillén en La canción del Bongó”.



“En esta tierra mulata, de africano y español (Santa Bárbara de un lado, del otro lado Changó), siempre falta algún abuelo, cuando no sobra algún Don y hay títulos de Castilla y parientes de Bondó: vale más callarse, amigos, y no menear la cuestión, porque venimos de lejos, y andamos de dos en dos. Aquí el que más fino sea, responde si llamo yo”.

Según la profecía en el tablero Ifá, el traslado de miles de negras y negros africanos desde el África hasta América se debió al castigo de los dioses. Sin embargo, los propios orischas que permitieron a sus adoradores convertirse en esclavos, también colonizaron las mentes y los cuerpos de los conquistadores, a través de la mezcla de las razas y las dos prominentes culturas. En este sentido recuerdo con los propios colonizadores españoles habían sido invadidos por las tradiciones y la cultura de los moros durante varios siglos.
Es un hecho indiscutible que la celebración del 4 de diciembre, Día de Santa Bárbara, atrae a la mayoría de los cubanos a pedir deseos a Changó o Santa Bárbara, como lo hacen en la víspera y durante la celebración del Día de San Lázaro o Babalú Ayé, para los religiosos yorubas, que es decir la mezcla de todos los cubanos en dos religiones y culturas: la católica y la africana.
Tanto es así que diciembre se convierte en un mes de profecías y premoniciones. Los cubanos se preparan para concluir el año (cada año) con una fe incuestionable. La misma que lanzó, a los cimarrones, a escurrirse en las montañas y convocar a sus dioses para la guerra, la misma que movió a los criollos blancos y mestizos descendientes de españoles a unirse para la guerra por la independencia de Cuba, la misma que (en los días del Ejército Rebelde, en la Sierra Maestra) hizo con los guerrilleros portaran, junto a sus armas, los resguardos religiosos, collares dedicados a sus santos e invocaran a sus egguns (muertos) para que les protegieran en el combate.
Incluso, en el Santuario del Cobre existen evidencias de las promesas realizadas y algunas se concretaron después del Triunfo de la Revolución en Enero de 1959. Separar la cuestión religiosa de la vida del cubano es prácticamente imposible. Quizá, pudiera atribuirse “tal olvido” de que Santa Bárbara o Changó existe, por la propia dinámica de nuestras vidas que nos hace ver las cosas de una manera más científica, digamos, para más realista en cuanto a la cognición del mundo. No obstante, la religión en Cuba es, finalmente, una mezcla que se observa en la asunción de los dioses de ambas corrientes religiosas: católica y yoruba como un simbiosis que nos identifica, nos une y se extiende hacia las relaciones con otros pueblos del mundo; donde también atienden a sus dioses (orischas y egguns) los Iyabos (ahijados blancos, europeos).
Decía el rito a Santa Bárbara o Chango inicia diciembre y entra en su clímax con la celebración de Babalú Ayé o SanLázaro. Después los babalaos se reúnen y hacen la profecía de cuáles serán los dioses que regirán el próximo año. Desde entonces comienza todo un proceso religioso que nos involucra a todos de alguna manera, de acuerdo con las predicciones para la salud, las relaciones interpersonales y laborales; pero sobre todo cómo se proyectará el nuevo año para todas las personas en el mundo. Tanta fe religiosa de un pueblo capaz de mantener su independencia y soberanía política no puede ser ocultada.
Los asuntos pendientes, para cada individuo, deben resolverse antes que termine el año. Es lógico. En el caso de los cubanos coincide que cerramos, casi, el 2010 con el análisis del Proyecto de Lineamientos de la Economía Cubana para salvar la Revolución y el Socialismo. También tenemos el fuerte compromiso de Cinco compatriotas, Héroes de la República de Cuba, que son mantenidos prisioneros en cárceles de los Estados Unidos por luchar contra los planes y acciones terroristas de grupos contrarrevolucionarios que, basificados en la Florida, han recibido el apoyo directo (logístico y financiero) de los servicios de inteligencia (CIA) y el propio gobierno de la Casa Blanca.
Este año, se le pide a la actual administración norteamericana, al Presidente, señor Barack Obama, el indulto incondicional de estos compatriotas que han demostrado el valor para defender a una nación con el riesgo de sus propias vidas. Lo hacemos teniendo en cuenta la innegable manifestación de fe religiosa de un hombre de origen afroamericano que tiene fuertes raíces, en el África, como las nuestras; pero que también posee un criterio católico como lo ha demostrado.
La mayoría de los cubanos, tanto los residentes en los Estados Unidos como otras partes del mundo, añoran la posibilidad de que se levante el bloqueo y se eliminen las presiones que ejercen las leyes extraterritoriales estadounidenses: Helms-Burton y Torricelly, para reiniciar el camino sobre un puente normal de cooperación y entendimiento. Esa ha sido una constante en nuestra fe religiosa y nuestra lucha. Ha sido una posición sistemática y consecuente del gobierno revolucionario de Cuba en relación con los Estados Unidos. Tenemos argumentos suficientes. Existen numerosas razones. Son muchos los muertos que nos exigen continuar hacia un futuro soberano económicamente e independiente en la proyección social y política.
Fueron muchos los que cayeron por este sueño que es esperanza de vida y que vivimos y defendemos. Solo basta evocar los tiempos difíciles de las luchas en la manigua. La caída de uno de los grandes patriotas, el Lugarteniente General Antonio Maceo y Grajales, junto a su ayudante el Capitán Francisco Gómez Toro (ambos Masones como Martí), otro de los grandes ejemplos de jóvenes como miles que cayeron en combate en Cuba o en misiones internacionalistas en naciones de África, como parte del compromiso raigal que nos une a ese continente. Evocamos a los miles de compatriotas que murieron asesinados, durante la dictadura de Fulgencio Batista, en las llamadas “Pascuas Sangrientas”.
Los cubanos tenemos razones para creer, porque es lo que nos da la fuerza para luchar y continuar. La profecía se cumplirá. Nuestros Cinco Héroes prisioneros regresarán como aseguró nuestro líder histórico el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz. No porque sea el pensamiento de un hombre, sino por un concepto más profundo y que nos recuerda las palabras del Apóstol José Martí cuando aseguró que “Cuba no anda de pedigüeña por el mundo, sino de hermana”, y lo ha demostrado. Pero también en las palabras de Fidel: “Este pueblo se merece un lugar en la gloria, este pueblo se merece un lugar en la historia, este pueblo se merece la victoria”. Changó, guerrero, Santa Bárbara, protectora, nos acompaña todos los días en este empeño.

En la foto, tomada de la Internet, la Capilla a Santa Bárbara en el barrio Legüina, al lado de la Casa de Tataguines, Güines, La Habana.

jueves, 2 de diciembre de 2010

Cuba, anda de hermana



Por Raúl San Miguel

Foto: Tomada de la Internet

En una verdadera barrera de contención se ha convertido la Brigada Médica cubana que enfrenta en Haití, las consecuencias del cólera. Esta es una verdad que no puede ser omitida. “Cuba anda de hermana”, como escribiera nuestro José Martí. Esta vez, lo demuestra ante los embates de una enfermedad que se apodera de cientos de vidas en un país casi agonizante después del impacto del terremoto que robó las vidas y causó daños irreparables en muchos de los más de medio millón de personas afectadas por el sismo.
La reconstrucción física de Haití, es otra de las tragedias que debe enfrentarse con el apoyo real de la comunidad internacional. No se trata de paliar los daños provocados por el terremoto y luego un huracán en la infraestructura física de la pequeña nación caribeña, sino de trazar estrategias a mediano y largo plazo _además de acciones inmediatas concretas (como el trabajo de la Brigada Médica cubana) para erradicar los brotes de epidemias (no solo el cólera) y la extrema situación en que la población haitiana, mayoritariamente empobrecida, recibe además los embates de la actual crisis internacional y la violencia social condicionada por los recientes fenómenos naturales y la depauperación provocada por siglos de sometimiento a explotaciones continuas, primero durante el dominio colonial y posteriormente bajo la neocolonización capitalista hasta hoy.
Según los últimos reportes noticiosos, desde Haití, la enfermedad avanza. Al cierre del pasado noviembre, se reportaban infectadas 75 888 personas, de las cuales la Brigada Médica Cubana atendió a 27 015, con 254 fallecidos. El resto de las instalaciones hospitalarias estatales, ONGs y privados, atendieron a 48 mil 875, de las cuales fallecieron 1 721. Entre los cooperantes cubanos se encuentran 201 médicos graduados de la Escuela Latinoamericana de Medicina, que hicieron posible la atención de los afectados por tan letal enfermedad.
Las posibilidades de que la enfermedad se extienda es una realidad. Por el momento, los médicos cubanos se concentran en potenciar los esfuerzos para impedir la muerte de los infectados. Resulta un proceso de infinito sentido humano el poder enfrentar la tragedia desde el mismo epicentro de quienes la sufren. Nuestros cooperantes resultan profesionales competentes y preparados para contingencias médicas como la que afecta a la nación haitiana. Lo han demostrado en incontables ocasiones en todas las latitudes del mundo. Por supuesto, es parte de un esfuerzo donde el capital humano resulta invaluable. Así lo confirman las expresiones de agradecimiento de quienes han visto el amor en nuestro personal de la Salud, y sobre todo el agradecimiento y apoyo del gobierno de la República de Haití, en la persona de su presidente René Preval. Cuba continúa su presencia solidaria en el reino de este mundo.

sábado, 27 de noviembre de 2010

Nuevo encuentro con el Duende de las orquídeas

Raúl San Miguel

Fotos: Samuel Ponce y Cortesía del entrevistado

En una de las más recientes conversaciones telefónicas el maestro de la plástica Jorge Pérez Duporté, reconocido por sus investigaciones en el multivariado universo de las orquídeas, me formuló una pregunta inesperada: “Necesito un favor tuyo”, dijo y después me neutralizó: “Me gustaría que dijeras las palabras en la apertura de mi exposición en homenaje al aniversario noventa de la Prima Ballerina Abssoluta del Ballet Nacional de Cuba. Por supuesto, solo en muy contadas excepciones (y acoto esta palabra) he trabajado como maestro de ceremonias. No va con mi temperamento y realmente es una de las acciones más difíciles que he podido enfrentar en mi vida profesional. Pero un amigo es un amigo y, en el caso del maestro Duporté, esa cualidad debía ser asumida como una cuestión de honor y orgullo a quien me ofreció su amistad en calidad de familia.

Lo cierto es que el momento podía ser salvado si el Historiador de la Ciudad de la Habana, estaría para hablar de la sensible exposición dedicada a nuestra gran Alicia; pero fue un deseo que no fraguó debido a todas las circunstancias que hicieron imposible su asistencia. Y como es lógico asumí el reto y en buen momento: en aquel encuentro se fraguó un nuevo proyecto que me involucraría en el trabajo del artista guantanamero y residente en “Las Terrazas”, territorio entre las provincias Pinar del Río y la nueva Artemisa, donde se concentra una importante reserva de la biosfera.





Allí conversamos de un proyecto que se realiza en conjunto con la Oficina del Historiador de la Ciudad de la Habana y que tendrá su ubicación en la llamada Quinta de los Molinos, ubicada en la avenida Doctor Salvador Allende (antigua Carlos III), muy próxima a la Plaza de la Revolución en la capital cubana y donde tuviera su morada residencial el General en Jefe del Ejército Libertador cubano, Máximo Gómez Báez, principal caudillo, junto al Lugarteniente General Antonio Maceo y Grajales, de la guerra organizada por José Martí, en 1968. Referencia martiana que realizo debido al vínculo de su abuelo con Martí cuando le sirvió de explorador al Mayor General del Ejército Libertador.


Este tema se relaciona directamente con un importante evento científico que pudiera realizarse en La Habana.

En su opinión ¿Cuán necesario resultará el proyecto de la Oficina del Historiador de la Ciudad para la realización de un Congreso relacionado con las Orquídeas?

“Toda gestión a favor de los elementos que conforman la Naturaleza siempre será necesaria e imprescindible para nuestra existencia en el globo terráqueo. Considero de vital importancia este esfuerzo de la Oficina del Historiador de la Ciudad, la Sociedad Cubana de Botánica y la Asociación de Aficionados a la Botánica Juan Tomas Roig. Debemos recibir con alegría que instituciones tan serias como estas organicen tal actividad reuniendo personas de distintos niveles de especialización y conocimiento en una acción relacionada con una de las especies más diversas de la flora a nivel mundial”.


De acuerdo con sus experiencias acumuladas en décadas de trabajo. ¿Considera que nuestro país (Cuba) se ha convertido en un firme exponente de las investigaciones relacionadas con las Orquídeas?

“No cabe duda alguna que nuestro país es un indiscutible exponente en el terreno de las investigaciones científicas, pero no me atrevo asegurar que en el estudio de esta familia botánica (las orquídeas) estemos a la cabeza. Hay muchísimas personas con talento y dedicación que le dedican su tiempo a clasificarlas, estudiarlas e incluso buscar nuevas variedades a través de experimentos, pero eso no basta, hay que esforzarse más. Eso espero”.

¿Este Congreso será una oportunidad para presentar algunos de sus trabajos aún inéditos?

“Espero sorprender. Trabajo en la materialización de varias obras y específicamente he puesto todo el interés en una pieza fundida en granito que representa el Epidendrum ramosum, especie de orquídea cubana que me gusta mucho. Veremos la reacción de los asistentes y observaremos cómo la reciben. No creo que se haya utilizado este material antes para realizar una ilustración científica. Si llegan a tiempo (desde Madrid) mostraré parte de mi colección en vidrio de 15 orquídeas cubanas. Esta sería la sorpresa que les tengo por ahora”.

Su participación como ilustrador para ediciones de revistas científicas cubanas y foráneas y su participación en expediciones (personales y colectivas) exploratorias, le ha permitido entrar en una especialidad que prácticamente ha hecho suya en las variantes relacionadas con las artes visuales modernas. Tenemos conocimientos de sus relaciones con la National Geographis, pero apenas se observan libros ilustrados con especies de nuestra flora (en este caso) y fauna realizados por artistas cubanos. ¿Existen garantías, en Cuba, para la formación de jóvenes artistas vinculados a este tipo de trabajo artístico vinculado a la gráfica de la investigación?

“Con toda sinceridad, no lo creo. Claro, me refiero a la ilustración científica. Existen prometedores exponentes de las artes plásticas en nuestro país, pero no he conocido esa motivación por dar continuidad a un trabajo tan interesante, pudiéramos decir para no entrar en las especificaciones comerciales que apremian, en estos tiempos, también a los artistas”.

En una ocasión hizo referencia a su propósito de dedicar una serie de orquídeas, específicamente al desaparecido cantante Beny Moré. ¿Por qué?

“Toda persona que me conoce sabe de mi pasión por la música de Beny Moré y todo lo que se mueve a su alrededor desde el punto de vista creativo, de leyenda casi místico en cuanto a un extraordinario músico autodidacta que resultó un excepcional creador y de una agudeza conocida por la virtud del “oído absoluto” en la música. Creo que entre las más de 30,000 especies naturales de orquídeas de las cuales se tiene referencia, debían colocarse a los pies de El Gran Beny Moré, pero es una forma personal de graficar la dimensión para homenajear el talento de un artista que admiro.

¿En qué nivel se encuentra el proyecto de preparación de piezas suyas que adornarán los paseos de un parque en la ciudad de Guantánamo?

“Ya realizamos la selección de las especies de orquídeas que serán colocadas en las aceras de mi Patria chica, el lugar donde nací. Una gran parte de los bocetos que servirán de plantillas ya están aprobados, la otra parte del apoyo, para materializar el proyecto, corresponde a las autoridades del Gobierno y la UNEAC de esa provincia. Sé que puedo contar con amigos foráneos que apoyarían el financiamiento de esta obra, pero no es lo que deseo. Se trata de una cuestión de honor que sea realizado con el apoyo y esfuerzo de mis coterráneos, es para ellos y el futuro de nuevas generaciones de ciudadanos en mi ciudad natal que pretendo ofrecer esa parte, llamémosle así, de mi legado artístico. Mientras, yo espero”.


Reitero es mi consideración personal. Comenzaré, cuando llegue el momento, este homenaje con la necesaria referencia a una planta cubana: la Siguaraya, y que tiene una relación directa con la cultura nacional, específicamente, la afrocubana. Recuerdo que “sin permiso no se puede tumbar” (Ríe). Por el momento no tengo otras cuestiones, aunque un verdadero artista siempre sueña, cada día, con un nuevo proyecto. Estos, por el momento, me servirían para completar y complementar un ciclo de los que, en mi obra plástica, ya poseo.

jueves, 25 de noviembre de 2010

Mil razones para amarte


Contra la violencia en la mujer


Raúl San Miguel

Foto e ilustración: Tomada de la Internet

Resulta difícil escribir de la mujer cuando, a pesar de la evolución de la especie humana, aún permanece debajo de la superficie con respecto a su ubicación en la escala social. Por supuesto, en defensa de un criterio opuesto a estas líneas, pueden existir ejemplos de naciones en las cuales alcanzan a ser vistas como personas capaces de representar, dirigir y asumir tareas que generalmente realizan los hombres. En mi caso, pondría el ejemplo de Cuba: un país donde la mujer alcanzo el mayor grado de reconocimiento a nivel de sociedad con el triunfo de la Revolución y supera (en cifras) el mayor por ciento de profesionales (en todos los sectores) de nivel medio y superior en Cuba. Todo eso es cierto, pero no siempre las cifras se corresponden con la realidad.

La lucha por la emancipación de la mujer en Cuba ha sido una constante. Sin embargo, miles de graduadas universitarias enfrentaron (primero) la incomprensión de sus familiares en relación con las carreras que aceptaron por vocación, otras tantas el freno de sus esposos y lo peor, la dificultad de asumir una responsabilidad en correspondencia con su derecho garantizado por el conocimiento, nivel de instrucción y especialidad.

Posiciones machistas, como solemos llamar en nuestro país a quienes se oponen a ser dirigidos por una mujer o aceptar (que su compañera) lo haga en un colectivo laboral mayoritariamente de hombres, ha sido una constante en la lucha de la mujer cubana. Supongo que con más derechos y apoyo que el de millones de féminas que en el mundo sufren la marginalización de sus derechos sociales o simplemente son utilizadas como “adornos” u objetos museables por llamarle, de alguna forma, a la posición que alcanzan cuando se convierten en esposas y recaen sobre ellas todo el peso de la administración del hogar y los hijos.

Otras, disfrutan los beneficios de un matrimonio multimillonario, pero no dejan de ser joyas que pueden exhibirse como se hace con un auto, un yate o una lujosa mansión. Sobran los ejemplos en las revistas donde el glamour aconseja seguir una línea de perfume, consejos de belleza, de psicología para no perder a sus tiburcios maridos o sencillamente esperar que el tarot diga la última palabra.

Miles, más bien, millones, sufren del maltrato físico, de la prostitución, el hambre, las enfermedades incurables, el abuso silencioso o discriminatorio. En ninguna nación puede decirse que se alcanza el equilibrio (igualdad de derechos entre el hombre y la mujer) a pesar de los esfuerzos de algunos gobiernos en los cuales incluso son mujeres las que toman las decisiones máximas en representación del país.

No puedo “lanzar ninguna piedra” y ser el primero en hacerlo en defensa de la mujer. Muchos, millones, por suerte, lo hicieron antes. No lanzaron, por supuesto, ninguna piedra; pero defendieron el derecho de la mujer a construir junto al hombre el futuro de la humanidad.

Quisiera citar solo uno: Nuestro José Martí Pérez, el poeta, el revolucionario, el político cubano que alcanzó a vivir en todos los siglos desde la creación del mundo hasta el infinito; tal como se expone en su obra: un verdadero legado para todos los tiempos del hombre que murió por la independencia de Cuba con solo 42 años de edad. Toda la obra martiana, incluso su trabajo político, defiende el protagonismo de la mujer.

Hoy, dedico estas líneas a las mujeres que no pueden escribirlas, a las que puedan leerlas y no entenderlas porque deben permanecer en silencio, a las que pueden escribirlas y mueren por hacerlo. Para una mujer son estas líneas escritas con mil razones para amarles.

martes, 23 de noviembre de 2010

¿Quién gobierna en los Estados Unidos?

Raúl San Miguel

Foto: Tomada de la Internet

El proceso judicial seguido en el caso de los Cinco Héroes cubanos prisioneros en cárceles de los Estados Unidos por luchar contra el terrorismo ha condicionado un precedente negativo, contradictorio y peligroso en la historia judicial de los Estados Unidos. Mucho más. La posición asumida por el tribunal de Miami es una muestra de que los cargos impuestos a los acusados son la más sólida prueba de la posición asumida por Washington para continuar su guerra genocida (léase bloqueo, ataques mercenarios, uso de armas bacteriológicas e intentos de magnicidio múltiples intentos de asesinato contra el líder histórico de la Revolución cubana, Comandante en Jefe, Fidel Castro Ruz, y dirigentes de la Revolución, entre otros) contra Cuba.

La pregunta de este artículo es más que una interrogante sutil o ironizante. Es, en mi criterio, una suficiente cuestión probatoria de la influencia de la mafia cubano-americana en la continuidad de la política hostil de Washington hacia la Mayor de las Antillas y una expresión gráfica para cualificar la incompetencia de cualquier administración norteamericana cuando se trate la posición asumida con respecto a la Isla. Más aún, resume la esencia de la guerra terrorista con el apoyo de un estado contra un país soberano. Apunta a la determinación de quién puede o no alcanzar finalmente la administración presidencial en la Unión y, en consecuencia, determinar las continuidad de la política exterior estadounidense con relación a Cuba.

Para los cubanos, en ambos lados del Estrecho de la Florida, está clara: hace casi medio siglo sufrimos los embates del bloqueo y la aplicación de medidas y leyes extraterritoriales.

Incluso, el ataque mercenario por Bahía de Cochinos (Playa Girón), es una de las tesis que (además de la posición asumida durante la llamada Crisis de los Misiles) en octubre de 1962, pudo condicionar la motivación más fuerte para que muriese el presidente JFK, después de reconocer la participación de los Estados Unidos en el ataque mercenario de abril de 1961.

Con respecto a los Cinco Héroes prisioneros por luchar contra el terrorismo sucede que, una vez más, el gobierno estadounidense demuestra (públicamente) su participación en la guerra ya no tan encubierta contra Cuba y que se extiende por casi medio siglo. Por ejemplo, retomemos algunos datos publicados en diferentes momentos.



Los cargos de conspiración para cometer espionaje y conspiración para cometer asesinato conllevaron a la aplicación de sentencias de cadenas perpetuas para tres de los cinco prisioneros antiterroristas, convirtiéndose en las primeras personas (en la historia de los Estados Unidos) que les imponen la cadena perpetua por una acusación relacionada con espionaje y, para colmo, sin tener pruebas o evidencias en las cuales los Cinco Héroes cubanos manipularan documentos secretos que pusieran en peligro la seguridad del territorio de los Estados Unidos, de los ciudadanos, sus instalaciones civiles, militares o casos relacionados con espionaje. Estaban infiltrados en grupos terroristas basificados en el territorio de la Florida y desde los cuales se preparaban acciones que ponían en peligro las vidas y el territorio de Cuba y sus ciudadanos. ¿Por qué se involucra, de esta manera, el gobierno de los Estados Unidos?

Más aún. La “justicia”, representada por las diferentes administraciones norteamericanas en todo caso ha servido de cooperante en cuanto a su posición del lado de la mafia cubano-americana. Por ejemplo. La apelación (defensa) ha tomado 9 años.

El 9 de agosto de 2005, un panel de tres jueces de la Corte de Apelaciones revocó sus veredictos de culpabilidad al considerar que estos cinco hombres no tuvieron un juicio justo en Miami. En una acción inusual, el Gobierno solicitó a los doce jueces de la Corte de Apelaciones revisar la decisión del panel en un procedimiento llamado en banc.

Exactamente un año después, el 9 de agosto de 2006, con una fuerte opinión discrepante por parte de dos de los jueces, el pleno de la Corte revocó por mayoría la decisión de los tres jueces originales.

Insisto. ¿Quién manda en el gobierno de los Estados Unidos?

LA EXTRATORRITORIALIDAD PROBADA Y EL TERRORISMO DE ESTADOS (UNIDOS).

El 27 de mayo de 2005, el Grupo de Trabajo de Naciones Unidas sobre Detenciones Arbitrarias _después de estudiar los argumentos presentados tanto por la familia de los Cinco como por el gobierno de Estados Unidos_, determinó que su privación de libertad era arbitraria y exhortó al gobierno de Estados Unidos a tomar las medidas necesarias para rectificar esa arbitrariedad.

El Grupo de Trabajo manifestó que, basado en los hechos y las circunstancias bajo las cuales se llevó a cabo el juicio, la naturaleza de los cargos y la severidad de las sentencias, la privación de libertad de los Cinco viola el Artículo 14 de la Convención Internacional sobre Libertades Civiles y Políticas, de la cual Estados Unidos es signatario.

Nunca antes el Grupo de Trabajo sobre Detención Arbitraria había denunciado (como arbitraria) la privación de libertad en un caso juzgado en Estados Unidos debido a violaciones cometidas durante un proceso judicial.

La falta de pruebas para sustentar las dos principales acusaciones: 1- Conspiración para cometer espionaje. 2- Conspiración para cometer asesinato en primer grado, llevó a la imposición de condenas de cadenas perpetuas, completamente irracionales e injustificables. Es más constituyó, a lo largo de todo el proceso de apelación, otro argumento clave de la Defensa para explicar la arbitrariedad del proceso.

El 2 de septiembre de 2008 la Corte de Apelaciones de Atlanta ratificó los veredictos de culpabilidad de los Cinco. Ratificó las sentencias de Gerardo Hernández y René González, y anuló las sentencias de Antonio Guerrero, Fernando González y Ramón Labañino, por considerarlas incorrectas, enviando nuevamente a la Corte de Distrito de Miami los casos de estos tres últimos para ser re-sentenciados.

En esa ocasión la Corte de Apelaciones en pleno reconoció que no existía evidencia alguna de que hubo obtención ni transmisión de información secreta o de defensa nacional en el caso de los acusados del cargo de conspiración para cometer espionaje.
Por otra parte, uno de los tres jueces del Panel, la Jueza Phyllis Kravitch emitió una opinión disidente de 16 páginas en la que argumentó que no existía evidencia alguna para sustentar el cargo de conspiración para cometer asesinato.

El 15 de junio de 2009 la Corte Suprema de Estados Unidos anunció, sin más explicaciones, su decisión de no revisar el caso de los Cinco cubanos a pesar de los sólidos argumentos esgrimidos por los abogados de la defensa ante las evidentes y múltiples violaciones legales cometidas durante todo el proceso.

Desconocieron asimismo, en el tribunal, el universal respaldo a esta petición y a los Cinco, expresado en una cifra de 12 documentos de “amigos de la Corte”, cantidad que constituye un hecho sin precedentes ya que representa el mayor número de amicus que se haya presentado hasta ese momento ante la Corte Suprema de Estados Unidos para la revisión de un proceso penal.

10 Premios Nobel entre los que figuran el Presidente de Timor Leste, José Ramos Horta, Adolfo Pérez Esquivel, Rigoberta Menchu, José Saramago, Wole Soyinka, Zhores Alferov, Nadine Gordimer, Günter Grass, Darío Fo y Mairead Maguire; el Senado de México en pleno; la Asamblea Nacional de Panamá; Mary Robinson, presidenta de Irlanda (1992-97) y Alta Comisionada de Derechos Humanos de Naciones Unidas (1997-2002), y el ex Director General de la UNESCO, Federico Mayor, entre otros, suscribieron los amicus.

A ellos se sumaron cientos de legisladores de todo el mundo entre los que se encuentran 75 miembros del Parlamento Europeo, incluyendo dos ex Presidentes y tres actuales vicepresidentes de ese órgano legislativo así como numerosas asociaciones de abogados y de derechos humanos de diferentes países de Europa, Asia y América Latina, personalidades internacionales y organizaciones legales y académicas de Estados Unidos.

Con esta decisión del Supremo se agotaron en la práctica los recursos legales para apelar el fallo de la Corte de Atlanta que ratificó sus veredictos de culpabilidad.
El 13 de octubre de 2009 tuvo lugar en la Corte de Distrito de Miami la audiencia de re-sentencia de Antonio Guerrero. En el curso de la misma la propia Jueza que en diciembre de 2001 le había impuesto la sentencia de una cadena perpetua más 10 años, se vio obligada a admitir que en el caso de Antonio no existía evidencia ni de obtención ni de transmisión de información secreta. No obstante, le impuso la injusta sentencia de 21 años y 10 meses en prisión más 5 años de libertad supervisada.

El 8 de diciembre tuvo lugar la audiencia de re-sentencia de Fernando González y Ramón Labañino. La sentencia original de Fernando (19 años) fue modificada a 17 años y 9 meses en prisión, mientras la de Ramón (1 cadena perpetua más 18 años), fue reducida a 30 años en prisión.

Durante todos estos años de injusto encarcelamiento la dilación en el otorgamiento de las visas a los familiares de los Cinco cubanos presos en territorio de Estados Unidos desde Septiembre 12, 1998, ha originado que en la mayoría de los casos, los mismos hayan podido visitarlos sólo una vez al año como promedio, aun cuando, de conformidad con las regulaciones de las prisiones respectivas, podrían haberlos visitado mensualmente.

A dos de ellos, Gerardo Hernández y René González, se les ha impedido recibir la visita de sus respectivas esposas, Adriana Pérez y Olga Salanueva, a las que se les ha negado reiterada y sistemáticamente el permiso de entrada a territorio estadounidense para efectuar tales visitas. Como resultado de dichas negativas Adriana y Olga no han podido ver a sus esposos desde hace más de 11 y 9 años respectivamente.

Gerardo Hernández La Corte de Apelaciones ratificó su sentencia

2 cadenas perpetuas más 15 años
Ramón Labañino La Corte de Apelaciones anuló su sentencia

El 8 de diciembre de 2009 fue resentenciado a 30 años
Antonio Guerrero La Corte de Apelaciones anuló su sentencia

El 13 de octubre de 2009 fue resentenciado a 21 años y 10 meses
Fernando González La Corte de Apelaciones anuló su sentencia

El 8 de diciembre de 2009 fue resentenciado a 17 años y 9 meses
René González La Corte de Apelaciones ratificó su sentencia

15 años

Algunos párrafos probatorios de hechos sin precedentes en la historia judicial de los Estados Unidos y el caso seguido contra los Cinco Héroes antiterroristas cubanos presos en cárceles de la Unión.

1-Los cargos de conspiración para cometer espionaje y conspiración para cometer asesinato conllevaron a la aplicación de sentencias de cadenas perpetuas para tres de los cinco prisioneros antiterroristas, convirtiéndose en las primeras personas (en la historia de los Estados Unidos) que les imponen la cadena perpetua por una acusación relacionada con espionaje.

2-Nunca antes el Grupo de Trabajo sobre Detención Arbitraria (de las Naciones Unidas) había denunciado (como arbitraria) la privación de libertad en un caso juzgado en Estados Unidos debido a violaciones cometidas durante un proceso judicial.

3-En esa ocasión la Corte de Apelaciones en pleno reconoció que no existía evidencia alguna de que hubo obtención ni transmisión de información secreta o de defensa nacional en el caso de los acusados del cargo de conspiración para cometer espionaje.

4-El 15 de junio de 2009 la Corte Suprema de Estados Unidos anunció, sin más explicaciones, su decisión de no revisar el caso de los Cinco cubanos a pesar de los sólidos argumentos esgrimidos por los abogados de la defensa ante las evidentes y múltiples violaciones legales cometidas durante todo el proceso.

5-Desconocieron asimismo, en el tribunal, el universal respaldo a esta petición y a los Cinco, expresado en una cifra de 12 documentos de “amigos de la Corte”, cantidad que constituye un hecho sin precedentes ya que representa el mayor número de amicus que se haya presentado hasta ese momento ante la Corte Suprema de Estados Unidos para la revisión de un proceso penal.

6-El 13 de octubre de 2009 tuvo lugar en la Corte de Distrito de Miami la audiencia de re-sentencia de Antonio Guerrero. En el curso de la misma la propia Jueza que en diciembre de 2001 le había impuesto la sentencia de una cadena perpetua más 10 años, se vio obligada a admitir que en el caso de Antonio no existía evidencia ni de obtención ni de transmisión de información secreta. No obstante, le impuso la injusta sentencia de 21 años y 10 meses en prisión más 5 años de libertad supervisada.

Insisto: ¿Por qué la mafia cubano-americana dirige y determina la política exterior del gobierno en los Estados Unidos con respecto a Cuba?