martes, 4 de septiembre de 2012

Las mil y una caras de la CIA



Raúl San Miguel

Foto: Tomada de la Internet


La presencia del libro “La agresión permanente” _que fuera presentado en la Feria Internacional del Libro de La Habana, del pasado año_, se encuentra a disposición de los lectores de la Internet en la sección: Libros libres, del sitio Cubadebate. El texto resultó un interesante compendio documental relacionado con las nuevas denuncias realizadas por diferentes autores y analistas en cuanto a la política imperial y de agresiones mediáticas mantenida por los Estados Unidos en su afán de expansión hegemónica por el mundo, como es el caso de WikiLeaks.



En este libro de 193 páginas, el periodista canadiense, Jean-Guy Allard y la abogada estadounidense-venezolana, Eva Golinger (autora del texto: El caso Chávez), explican en cinco capítulos las tácticas de agresión de Estados Unidos en América Latina, a través de agencias de inteligencia, además de las actividades de injerencia en Bolivia, en Cuba, Honduras y Venezuela. No obstante, y por su importancia el sitio cubano: Cubadebate les ofrece el texto íntegro en formato pdf.

También podrá adquirirse el libro de Andrés Zaldivar Diéguez, "Bloqueo: El asedio económico más prolongado de la historia". Según el sitio Cubadebate, es frecuente escuchar en seminarios académicos, debates parlamentarios o en simples conversaciones en que aparece el tema del bloqueo económico a Cuba, una explicación sacada del arsenal de cinismos, que al bloqueo le llama "embargo" y lo reduce a una acción soberana del Gobierno de Estados Unidos, el que no desea comerciar con Cuba y por tanto, no lo hace. Se trata, según esta versión que ha sido planteada más de una vez por embajadores estadounidenses ante Naciones Unidas, de una acción estrictamente bilateral que en nada impide las relaciones económicas de Cuba con otros países.

Incluso amigos de la Revolución Cubana no tienen un conocimiento suficiente de la historia y el alcance de las acciones que desde 1959 comenzó a ejecutar aquel gobierno para asfixiar la economía cubana y llevar a la desesperación a su pueblo. Algunos creen que el “embargo” no afecta a Cuba más allá de privarla del mercado y del turismo estadounidense y que en el resto de la economía mundial Cuba puede operar al igual que cualquier otro país.

domingo, 12 de agosto de 2012

¿Quién dijo que todo esta perdido? ¡Tengo conmigo a Fidel!


 Foto tomada de la Internet

Hace mucho que no escribo una crónica en la cual me refiera a una persona en específico. Pero que bueno esta vez. Lo hago inspirado en los cientos de correos que viajan con un nombre en el ciberespacio: Fidel, y que bueno…, vamos a ver: también leí el nombre de René, uno de los Cinco Héroes prisioneros en cárceles de los Estados Unidos por luchar contra el terrorismo.
Me inspira, vamos a ver…, que puedo recorrer mi país y respirar el aire libre que corre sobre él. Contagiarme con las risas de los niños, que sobreviven al bloqueo impuesto por la Casa Blanca (hace casi medio siglo, que afecta a varias generaciones de cubanos), mientras escriben con sus manos limpias, el nombre de Fidel. No importa si ahora se ven más turistas que tiran fotografías con imágenes en las que nos vemos a todo color; pero sin mendigos en las calles, ni nadie que pierda el sueño por falta de trabajo o porque padezca de hambre, Nada no más ayer, entonces vuelvo los ojos, miro, me veo y toco y me pregunto cómo ha podido ser.
He caminado hoy las calles, 13 de agosto, y conmigo viene Fidel, mirando bien de cerca lo que antes
no tuve ni podía tener. No se comenta otra cosa, la salud del Comandante, que bien se le ha visto, que bien se le ve. Y me recuerda a Martí, escucho su voz: monte puedo decir, ciudad puedo decir, ejército decir, ya míos para siempre y tuyos, nuestros, y un ancho resplandor, de rayo, estrella, flor.

Tengo, vamos a ver, que podía escribir esta crónica sin el nombre de Fidel y también escucharía: yo, campesino, obrero, gente simple, tengo el gusto de ir (es un ejemplo) a un banco y hablar con el administrador, no en inglés, no en señor, sino decirle compañero como se dice en español.

Soy un periodista negro y nadie me puede detener a la puerta de un dancing o de un bar. O bien en la carpeta de un hotel. Sé que hay limitaciones económicas que no puedo darme lujos, pero tengo memoria histórica que fue un legado de mis padres, de los padres de otros padres, de mucho fuego y machete en la manigua, de mucha hambre, frío y balas en la Sierra, de muchos jornadas en la limpia de bandidos, de zafras del pueblo, de marchas combatientes sin temor a una guardia rural que me agarre y me encierre en un cuartel, ni me arranque y me arroje de mi tierra al medio del camino real.
Porque no me llamo Juan, ni Pedro, pero Tengo que como tengo la tierra tengo el mar, no country,
no jailáif, no tennis y no yatch, sino de playa en playa y ola en ola, gigante azul abierto democrático:
en fin, el mar.
Tengo, vamos a ver, desde que nací, con la Revolución, todos los derechos de saber escribir y leer, de contar y pensar (por mí, con criterio propio sobre lo que es bueno para mí y también para los demás) Tengo que ya tenía un trabajo, antes de empezar a trabajar y ganar lo que me tengo que comer.
Tengo, vamos a ver, que quise escribir un poema, sin que nadie me dictara las palabras, porque ya eran poema, porque ya estaban escritas, con las palabras: TRIUNFO DE ENERO, VICTORIA, PATRIA O MUERTE. Tengo que pude al fin escribir una crónica, sin que Kronos me apurara y le pondré de nombre: GIGANTE, PUEBLO, RENÉ, que le pondré de nombre mi nombre, porque pude llamarme FIDEL, porque tengo la dicha de vivir en su tiempo, de saber de un joven que escribió con su sangre en un muro, de muchos tantos como él, de escucharle y de seguirle, de soldado, en todas las trincheras de combate, en todas las trincheras de ideas, no con mi grado de Comandante, que cada un cubano ha de ser, sino digno y ejemplo, humilde, con el corazón de verdeolivo y de Patria y con nosotros, en sus OCHENTA Y CINCO y PA´LANTE. Tengo lo que tenía que tener, tengo conmigo a Fidel.

Nota: Esta crónica fue reeditada en el 85 cumpleaños de Fidel, 13 de agosto de 2011. A esta crónica agrego este otro artículo en homenaje a quien ha sido un firme baluarte en el apoyo a todas las juventudes del mundo. En especial a la juventud cubana. A Fidel y, también a la Heroína del Moncada, Melba Hernández. ¿Quién dijo que todo está perdido? Para lograr sus propósitos anexionistas contra Cuba el gobierno de Estados Unidos ha cifrado sus esperanzas en la guerra mediática (sostenida durante más de 50 años de ataques directos, sabotajes, atentados y emisiones de radio y televisión subversivas) para crear las bases del descontento social, mediante el bloqueo genocida que trasciende el medio siglo y sobre todo al cifrar sus esperanzas en cercenar las bases que posibiliten la pérdida de la memoria histórica en las nuevas generaciones y cuestionar el liderazgo de los hombres y mujeres que pertenecieron a la del Centenario de nuestro José Martí y se comprometió a borrar la ignominia de una Patria convertida en seudorepública con la intervención del ejército norteamericano al final de la guerra por la independencia ganada por los cubanos a España. De ahí el cuestionamiento de los valores de identidad y Patria, legados por nuestros próceres libertadores, como una de las formas empleadas en la nueva variante de guerra ciberespacial a partir de la difusión de la mentira y la omisión de indiscutibles logros alcanzados por la Revolución cubana y en los cuales sus protagonistas han sido, precisamente, los jóvenes que iniciaron sus pasos en la Campaña por la Alfabetización que se ha multiplicado en un “Yo sí puedo” en varias naciones del mundo en los últimos años. Fueron también jóvenes los primeros que se formaron como médicos cuando Washington arrastró a su territorio a miles de profesionales de la medicina y quedaron apenas unos 3 000 en todo el país. Sin embargo, la dirección de la Revolución, con la visión indiscutible de su líder histórico, el Comandante en Jefe, Fidel Castro Ruz, sembró las bases para un futuro de hombres de ciencia que germinó en los alcances de instituciones como el Centro de Genética y Biotecnología, como parte del Polo Científico del nación y que ya exhibe resultados en medicamentos que Cuba ha puesto a disposición del mundo. Podemos citar el ejemplo de la Escuela Latinoamericana de Medicina en la cual se gradúan, cada año, jóvenes de diversas naciones del planeta, incluido algunos procedentes de Estados Unidos. Recuerdo que en un acto popular de repudio, durante los sucesos que involucraron al buque Husara, en el Mariel, la Heroína del Moncada, Melba Hernández, me tomó de las manos y con esa característica que le posibilita llegar a los jóvenes me dijo: “Les toca a ustedes defender la Revolución. Nunca permitan que les arrebaten lo que ha costado tantas vidas para lograr la independencia que soñamos”. Ahora los cables, repletos de inmundicia imperial, se cuestionan la celebración en Cuba, por el Día Internacional de la Juventud, porque la población cubana envejece debido a las mayores expectativas de vida y la baja tasa de natalidad. Sin embargo, no refieren la baja tasa de mortalidad como una de las más bajas del mundo de acuerdo con las cifras expuestas por organismos internacionales de la ONU. Exposiciones de humor gráfico, foros en línea, citas literarias y actividades recreativas en plazas y parques fueron programadas para el disfrute de todos como parte de las actividades por el 12 de agosto, establecido como Día Internacional de la Juventud por la Asamblea General de la ONU en 1999. Son jóvenes cubanos, también, muchos de los que actualmente se encuentran en función de colaboradores de la Salud y la Educación en varias regiones del mundo. Cuestionar esta verdad resulta imposible. El envejecimiento de la población cubana tiene una relación directa con las perspectivas de vida alcanzadas por una nación bloqueada, pero dispuesta a continuar su camino de independencia y soberanía. ¿Quién dijo que todo está perdido? Como dice en su canción la negra Mercedes Sosa: Vengo a ofrecer mi corazón. Nota: Agradezco a quienes me han apoyado para contribuir en mi pequeño homenaje a Fidel.

martes, 14 de febrero de 2012

Convocatoria de urgencia

Raúl San Miguel

Foto: Samuel Ponce

“Y cuando todo el mundo se iba
y nos quedábamos los dos
entre vasos vacíos y ceniceros sucios,” (Julio Cortazar)

He reunido a varios poetas y tomado prestadas sus palabras para celebrar esta noche de convocatoria y urgencia. Recurro a la Paz de Octavio, para que me ayude a entender por qué: “Dos cuerpos frente a frente/ son a veces dos olas/ y la noche es océano. Dos cuerpos frente a frente/ son a veces dos piedras/ y la noche desierto. Dos cuerpos frente a frente/ son a veces raíces/ en la noche enlazadas. Dos cuerpos frente a frente/ son a veces navajas/ y la noche relámpago. Dos cuerpos frente a frente/ son dos astros que caen/ en un cielo vacío. (Octavio Paz)

Quiero entender sin preguntarme: Pero Quién hubiera creído esa terrible/ ocasión de nacer puesta al alcance/ de mi suerte y mis ojos, y que tú y yo iríamos, despojados/ de todo bien, de todo mal, de todo, a aherrojarnos en el mismo silencio, a inclinarnos sobre la misma fuente/ para vernos y vernos/ mutuamente espiados en el fondo, temblando desde el agua, descubriendo, pretendiendo alcanzar/ quién eras tú detrás de esa cortina, quién era yo detrás de mí. Y todavía no hemos visto nada. Espero que alguien venga, inexorable, siempre temo y espero, y acabe por nombrarnos en un signo, por situarnos en alguna estación por dejarnos allí, como dos gritos de asombro. (Benedetti)

Y yo, mínimo ser, ebrio del gran vacío/ constelado, a semejanza, a imagen/ del misterio, me sentí parte pura/ del abismo, rodé con las estrellas, mi corazón se desató en el viento. (Pablo Neruda)

Mientras una mujer Habla lengua de bronce y habla lengua de ave, ruegos tímidos, imperativos de mar. No te vale ponerle gesto audaz, ceño grave: ¡lo tendrás que hospedar! (G. Mistral)

Porque otro poeta La quería para hacerla/ decorar un prendedor, con un verso y una perla y una pluma y una flor. (Darío)

Sin escuchar, en el tiempo, el reclamo de Sabines: Amor mío, mi amor, amor hallado/ de pronto en la ostra de la muerte. Quiero comer contigo, estar, amar contigo, quiero tocarte, verte. Me lo digo, lo dicen en mi cuerpo/ los hilos de mi sangre acostumbrada, lo dice este dolor y mis zapatos y mi boca y mi almohada. Te quiero, amor, amor absurdamente, tontamente, perdido, iluminado, soñando rosas e inventando estrellas y diciéndote adiós yendo a tu lado. Te quiero desde el poste de la esquina, desde la alfombra de ese cuarto a solas, en las sábanas tibias de tu cuerpo donde se duerme un agua de amapolas. Cabellera del aire desvelado, río de noche, platanar oscuro, colmena ciega, amor desenterrado, voy a seguir tus pasos hacia arriba, de tus pies a tu muslo y tu costado. (Jaime Sabines)

Porque A los espacios entregarme quiero/ Donde se vive en paz, y con un manto/ De luz, en gozo embriagador henchido, Sobre las nubes blancas se pasea?, Y donde Dante y las estrellas viven. Yo sé, yo sé, porque lo tengo visto/ En ciertas horas puras, cómo rompe/ Su cáliz una flor,? y no es diverso Del modo, no, con que lo quiebra el alma. Escuchad, y os diré: ?viene de pronto/ Como una aurora inesperada, y como
A la primera luz de primavera/ De flor se cubren las amables lilas...
Triste de mí: contároslo quería/ Y en espera del verso, las grandiosas/ Imágenes en fila ante mis ojos/ Como águilas alegres vi sentadas. Pero las voces de los hombres echan/ De junto a mí las nobles aves de oro: Ya se van, ya se van: ved cómo rueda
La sangre de mi herida. Si me pedís un símbolo del mundo/ En estos tiempos, vedlo: un ala rota. Se labra mucho el oro, el alma apenas!? Ved cómo sufro: vive el alma mía/ Cual cierva en una cueva acorralada:? ¡Oh, no está bien: me vengaré, llorando! (José Martí).

Hago una pauta en medio de la guerra para celebrar y dejo un espacio necesario para convocar a los poetas y enterrar la nostalgia, para desterrar el olvido.

jueves, 13 de octubre de 2011

El presidente invisible

Raúl San Miguel

Fotos: Tomadas de Internet

Acabado de leer el artículo especial para El Nuevo Herald: “Obama: todavía no hay suficiente cambio en Cuba”, firmado por la periodista Isabel Morales. Pero de inmediato recuerdo mi comentario: Obama se desencadena. En este último recuerdo que el mandatario estadounidense no había hecho referencia a la Mayor de las Antillas por no ser un tema de interés en su agenda. En realidad, me atrevo a decirlo, el asunto no estaba entre los puntos visibles inmediatos, sino en el itinerario oculto de la política norteamericana hacia nuestro país.

Debo recordar que el señor Obama se convirtió en la esperanza latina gracias al color de su piel y ascendencia mestiza a la cual, la mayoría de los votantes hispanos, aseguraron que estarían resguardado de las influencias de un ascendiente caucásico o puramente norteamericano. Se equivocaron. El presidente Barack no dejó de utilizar la palabra cambio en ningún momento del clímax en su campaña. Solo que pocos se imaginaban el significado de aquella palabra en un presidente que buscaba el liderazgo personal en un país dominado por los representantes de los círculos de poder.

Sin embargo, ya se acerca el nuevo período de elecciones. El voto de la Florida pesa, tanto, que si no marcara el sur este apéndice geográfico con relación al resto del territorio continental, lo volcaría al revés. Pero el asunto es más serio. La “república bananera” de la Florida se ha convertido en la capital de la política electoral de la Unión. Nadie podría hacer mucho sin el voto de ese estado. Así que nadie podría aspirar a mantenerse en el poder sin hacer las concesiones para mantener contentos a los representantes de la mafia cubano-americana con suficiente poder para calzar a cualquier inquilino en la Casa Blanca.



Resulta que el señor Barack ya comienza a emplear su verbo extraterritorial con relación a Cuba y asegura que “aún no muestra suficiente cambio ni compromiso con la libertad como para que Estados Unidos tome nuevos pasos en la relación bilateral”.
Debo recordar que las leyes Helms-Burton y Torricelly, son aberraciones repletas de cláusulas específicas para ser aplicadas en forma gradual, aún si los Estados Unidos invadieran a Cuba, en una guerra directa, y trataran de establecer un gobierno a su servicio, cosa que (por demás) sería absolutamente imposible. Es por eso que específico, que estas leyes extraterritoriales, definen la destrucción total de todas las estructuras administrativas de nuestro país e incluye la solicitud de una licencia (de tres días) para matar como fuera solicitada por la contrarrevolución y los grupos terroristas basificados en los Estados Unidos.

No obstante, el señor Obama exigen cambios de la dirección del Gobierno en La Habana y asegura que “Mi actitud sobre Cuba es que queremos continuar explorando las posibilidades de cambiar las relaciones [. . .]'', afirmó en una reunión con periodistas hispanos en la Casa Blanca. "Pero antes de que demos más pasos queremos ver que el régimen de Castro es serio sobre diferentes formas de abordar la situación''.

¿Debería preguntarse, un Premio Nobel de la Paz, si una nación dispuesta a mantener su condición de soberana o independiente no es seria? Por supuesto, el caso Cuba, vuelve a la palestra electoral norteamericana. Cada presidente o aspirante espera ver caer la fruta madura. Entonces se valen de una situación discutida y aprobada por la dirección de la Revolución cubana con respecto a los presos políticos (permitidos a salir del país con su familia) y los necesarios cambios económicos para enfrentar el genocida bloqueo impuesto por Washington hace casi medio siglo.
El “presidente invisible” de los Estados Unidos quiere más. Asegura que las aperturas económicas “pudieran ser medidas temporales que no responden a una visión a largo plazo”. Se refiere a la decisión constitucional y soberana del Estado cubano, para ampliar el trabajo por cuenta propia. Y agrega: "Aún no hemos visto el resultado completo de esas promesas. Creo que necesitamos más información antes de tomar una decisión definitiva o dar pasos adicionales''.

Hace unos meses, al señor Obama, se le da la situación de descontento de los latinos por la forma en que se aplicaron leyes antinmigrantes en algunos estados de la Unión. Su posición, aun siendo el presidente, es calmosa, escurridiza. Otros problemas como el resultado de las tropas en Iraq y Afganistán lo llevaron a proyectarse con un gran malestar hacia la actitud de los militares que forman parte de su gobierno. Incluso, reconoció que no imaginaba hasta qué punto decidían más que los civiles en el mandato de un presidente. Como si fuera poco disminuye su imagen mediática. También la credibilidad de los sectores atrapados en la gran crisis. Pero el señor Obama acude a la carta Cuba. Se la pretenden servir como un trago mezclado con bacardí y Coca cola, algunos personajes que ocupan escaños de congresistas. Los nombres son harto conocidos: Ileana Ros Lethinen y Lincoln Díaz-Balart.

Debo apuntar que, apenas el señor Barack se estrenaba y acomodaba sus maletas y familia en la Casa Blanca, sostuvo una llamada telefónica con la congresista cubano-americana Ilena Ros. Ella se jactó, por entonces, de que estaría dispuesta a aceptar la llamada de cooperación que le hacía el nuevo presidente. De esta manera comenzaban las relaciones exploratorias.

No obstante, en el reporte del Herald, se reconoce que el pasado mes de “junio, el gobierno cubano trasladó a una veintena de prisioneros políticos a cárceles más cercanas a sus familiares. Luego, tras conversaciones con la Iglesia Católica, más de 30 fueron liberados bajo la condición de que viajaran a España. Sólo un prisionero gravemente enfermo ha viajado directamente de la isla a EEUU”
Agrega que “Obama levantó las restricciones a los viajes familiares y los envíos de remesas impuestas por parte de la administración de George W. Bush. También ha autorizado la concesión de visas a un creciente número de artistas y académicos”. Realmente eso no es cierto. Las condiciones que exige el presidente norteamericano buscan no un cambio, sino una anexión. “Cuba no ha permitido la libertad política y económica que le gustaría ver a Washington”.



"Aun hay prisioneros políticos en Cuba'', agregó con respeto al caso del Alan Gross, un subcontratista del gobierno norteamericano detenido en la isla mientras llevaba equipos para grupos judíos para establecer una red de canales por satélite y facilitar la transmisión, no autorizada por el gobierno cubano, de emisiones de televisión digital.

El lunes se supo que el subsecretario de asuntos hemisféricos del Departamento de Estado, Arturo Valenzuela, y el canciller cubano, Bruno Rodríguez Parrilla, habían discutido el asunto recientemente en Nueva York.

La afirmación de que la economía cubana se ha detenido en el pasado no se corresponde con una realidad: la aplicación del bloqueo, por casi medio siglo, ha condicionado la pérdida de más de 700 000 millones de dólares en estas casi 50 años de Revolución, pero en Cuba no se han realizado las concesiones que espera Washington. El señor Obama es otro presidente invisible. Uno más en todas las administraciones que representan el rostro visible de los verdaderos gobernantes en ese país.

jueves, 6 de octubre de 2011

Memoria por la vida




Por Raúl San Miguel

Foto: Internet

Video de la canción: Ay la vida, sostener mi amor

(Santiago Feliú y Silvio Rodriguez

“Para el poderoso nuestro silencio es un deseo. Callando nos morimos, sin palabra no existimos. Luchamos para hablar contra el olvido, contra la muerte, por la memoria y por la vida. Luchamos por el miedo a morir la muerte del olvido”.
(Subcomandante insurgente Marcos)

Cientos de cubanos realizaron una peregrinación en el Cementerio Colón de esta capital para recordar a los fallecidos el 6 de octubre de 1976, cuando terroristas pagados y entrenados por los servicios de inteligencia CIA, del gobierno de los Estados Unidos, volaron un avión civil cubano, sobre las costas de Barbados.

35 años después del crimen, el gobierno norteamericano, aun protege a los criminales confesos del sabotaje. Nunca como antes el dolor se multiplica, pero denuncia, resiste el bloqueo genocida y exige justicia. Permanecer en silencio es hablar del olvido. Las palabras del Comandante en Jefe, Fidel Castro Ruz, en el acto de despedida de duelo de las víctimas del avión de cubana destruido en pleno vuelo, el 6 de octubre, efectuado en la Plaza de la Revolución el día 15 de octubre de 1976, constituyen el testimonio vivo de la expresión de nuestro pueblo.

“¡Lo hubiese volado ayer, chico!”, fue la respuesta del terrorista y criminal Orlando Bosh, vanagloriándose de su impunidad cuando fue entrevistado públicamente (en territorio de los Estados Unidos) con respecto a la bomba colocada en una aeronave de Cubana de Aviación que fuera destruida, en pleno vuelo, sobre las costas de Barbados con 73 pasajeros a bordo. El terrible asesinato realizado el 6 de octubre de 1976, destruyó brutalmente las vidas de personas inocentes y dejó una profunda herida, aún abierta, en la memoria del pueblo cubano. No son palabras, se trata de hechos, de un acto de barbarie cuyos culpables son protegidos por el gobierno estadounidense; a pesar de las pruebas irrefutables de sendas explosiones provocadas por material altamente explosivo (plástico) C-4, dentro del avión saboteado y cuyas trazas fueron mostradas en un amplio informe pericial por el gobierno de La Habana, ante las autoridades correspondientes.

Desde entonces ¿qué ha pasado? Nada.

Cada una de las administraciones estadounidenses se han encargado de hacer su trabajo: mantener el asunto en silencio y a los culpables protegidos en su territorio; incluso se ha demostrado el vínculo de estos terroristas con los servicios de inteligencia norteamericano y (ellos mismos) han amenazado con desclasificar secretos que pudieran ofrecer pruebas concluyentes de la participación de Washington en una guerra secreta contra Cuba y cuyas armas son facilitadas desde los arsenales de estas Agencias, con el financiamiento de organizaciones terroristas que operan en bases militares ubicadas en diferentes estados de la Unión; específicamente en la Florida. Me refiero a la Fundación Nacional Cubano-americana (FNCA) y los Comandos F-4, entre otras.



Fragmento del discurso de Fidel.

“Podríamos preguntarnos qué se pretende con estos crímenes. ¿Destruir la Revolución? (Exclamaciones de: "¡No!") Es imposible. La Revolución emerge más vigorosa frente a cada golpe y cada agresión, se profundiza, se hace más consciente, se hace más fuerte (Aplausos). ¿Intimidar al pueblo? (Exclamaciones de: "¡No!") Es imposible. Frente a la cobardía y la monstruosidad de crímenes semejantes el pueblo se enardece, y cada hombre y mujer se convierte en un soldado fervoroso y heroico dispuesto a morir.
La Revolución nos inculcó a todos la idea de la fraternidad y la solidaridad humana. A todos nos hizo hermanos entrañables en los que la sangre de uno pertenece a todos y la sangre de todos pertenece a cada uno de los demás (Aplausos). Por eso el dolor es de todos, el luto es de todos, pero la invencible y poderosa fuerza de millones de personas es nuestra fuerza. ¡Y nuestra fuerza no es solo la fuerza de un pueblo, es la fuerza de todos los pueblos que ya se redimieron de la esclavitud y la de todos los que en el mundo luchan para erradicar del seno de la sociedad humana la explotación, la injusticia y el crimen!

Nuestra fuerza es, en fin, la fuerza del patriotismo y la fuerza del internacionalismo. Las ideas por las que luchamos son estandarte de los hombres más honestos y dignos del mundo de hoy y el emblema seguro y victorioso del mundo de mañana.

El imperialismo, el capitalismo, el fascismo, el neocolonialismo, el racismo, la brutal explotación del hombre por el hombre en todas sus formas y manifestaciones, se acercan al ocaso en la historia de la humanidad, y sus enloquecidos servidores lo saben; por eso sus reacciones son cada vez más desesperadas, más histéricas, más cínicas, más impotentes. Solo eso puede explicar crímenes tan repugnantes y absurdos como el de Barbados.

Durante más de 100 años ha sido recordado y condenado con inextinguible indignación el fusilamiento de los estudiantes de medicina en 1871. Durante miles de años nuestro pueblo recordará, condenará y aborrecerá en lo más profundo de su espíritu este horrible asesinato.

¡Nuestros atletas sacrificados en la flor de su vida y de sus facultades serán campeones eternos en nuestros corazones (Aplausos); sus medallas de oro no yacerán en el fondo del océano, se levantan ya como soles sin manchas y como símbolos en el firmamento de Cuba; no alcanzarán el honor de la olimpiada, pero han ascendido para siempre al hermoso olimpo de los mártires de la patria!

¡Nuestros tripulantes, nuestros heroicos trabajadores del aire y todos nuestros abnegados compatriotas sacrificados cobardemente ese día, vivirán eternamente en el recuerdo, en el cariño y la admiración del pueblo! (Aplausos) ¡Una patria cada vez más revolucionaria, más digna, más socialista y más internacionalista (Aplausos) será el grandioso monumento que nuestro pueblo erija a su memoria y a la de todos los que han caído o hayan de caer por la Revolución!

Hacia nuestros hermanos guyaneses y coreanos inmolados ese día, va también nuestro recuerdo más ferviente en estos instantes. Ellos nos recuerdan que los crímenes del imperialismo no tienen fronteras, que todos pertenecemos a la misma familia humana y que nuestra lucha es universal.

No podemos decir que el dolor se comparte. El dolor se multiplica. Millones de cubanos lloramos hoy junto a los seres queridos de las víctimas del abominable crimen. ¡Y cuando un pueblo enérgico y viril llora, la injusticia tiembla! ¡Patria o Muerte! ¡Venceremos!